triadaverse.blogg.se

Insert non breaking space word 2013 how to#
Insert non breaking space word 2013 pdf#

What is the core idea of Bohemicus and how it can be useful to you February 20, 2021.

Insert non breaking space word 2013 how to#

How to remove the machine-translation marks in every CAT tool February 21, 2021.

How I used to convert units ….and you should definitely NOT February 21, 2021.

The top 10 features of Bohemicus I use every day February 28, 2021.

The Ctrl+Alt+Space shortcut and why you should definetely use it March 28, 2021.

How to spot a good translation agency you will enjoy working with April 18, 2021.

How to start a career as a freelance translator May 3, 2021.

How to use machine translation in Across (GoogleTranslate, DeepL…) May 6, 2021.

How to translate 5000 words in 3 hours May 7, 2021.

How to translate a webpage (or a whole website) May 8, 2021.

online CAT tools – why it isn’t always smooth sailing? May 10, 2021

CAT Tools Crash Course – Part 1: What is a CAT tool and how it can be useful to you May 13, 2021.

Insert non breaking space word 2013 pdf#

How to translate PDF files May 17, 2021.Changing the language code of your SDL translation memory June 4, 2021.Keeping track of translation jobs June 5, 2021.Removing the AT & NMT marks in Trados Studio August 17, 2021.Quick content preview of Trados packages August 31, 2021.Keeping track of translation business records October 23, 2021.A mouse pointer highlighter October 30, 2021.How to make money as a translator December 30, 2021.Bohemicus 1.068 released! February 5, 2022.How to use Bohemicus and other posts related to translation He translates technical texts from English, German and French into Czech. Jan Kapoun is a Czech C# developer and linguist, the creator of Bohemicus. Please separate them with a comma, do not use any spaces.Īlso, you can watch this video to see this feature in action in Bohemicus: As already mentioned, these can be numbers, prepositions, articles… you can specify them in the corresponding textbox. MyMemory can insert them automatically.įor this, please go to the Language&Settings tab and specify which words would you like to have a non-breakable space inserted after.

Non-breakable spaces and the machine translation functionalityĪlso, you might want to have your non-breakable spaces inserted automatically everytime you use the machine translation feature, as neither Google Translate API nor e.g. Of course, the majority of modern CAT tools can insert non-breakable spaces themselves, but still, this nice feature comes handy in those obscure CATs, online tools or other programs and utility tools that do not support non-breakable spaces in any way. Non-breakable spaces settings in Bohemicus – specify which letters/numbers/words should always be followed by a non-breakable space Does it actually make any sense to use Bohemicus for this?